De gemeente Ralingen bestaat uit de dorpen Ralingen, Wintersdorf, Godendorf, Edingen, Olk en Kersch.
Terwijl de laatste twee dorpen op de heuvelrug tussen de rivier de Sauer en de rijksweg B51 liggen, bevinden de andere dorpen zich langs een van de meest schilderachtige stukken van de rivier de Sauer, die de grens vormt tussen Duitsland en Luxemburg.
De nauwe band met het naburige Luxemburg heeft diepe historische wortels. Ralingen, Wintersdorf, Godendorf en Edingen maakten ooit deel uit van het vorstendom Rosport in het huidige Luxemburg. Deze sterke grensoverschrijdende banden bestaan tot op de dag van vandaag en komen tot uiting in talrijke gezamenlijke projecten, waaronder het Internationaal Recreatie-, Sport- en Cultuurcentrum Ralingen–Rosport. Ralingen maakt ook deel uit van het Duits-Luxemburgse natuurpark, dat zich uitstrekt over grote delen van Luxemburg.
De regio staat bekend om zijn uitzonderlijke natuurschoon, dat wordt gekenmerkt door uitgestrekte bossen, vredige valleien en opvallende rotsformaties met spectaculaire kloven, waardoor het een ideale bestemming is voor natuurliefhebbers en liefhebbers van buitenactiviteiten.
Enjoy our newly designed hotel rooms and experience a relaxing holiday in a unique natural landscape.Creative, varied cuisine. Sun terrace overlooking the reservoir.Hiking and biking trails directly at the hotel.
De appartementen in het voormalige molencomplex liggen in het Natuurpark Südeifel aan de rand van het dorp Ralingen aan de Sauer, dichtbij de Luxemburgse grensplaats Rosport. De gezellige vakantieappartement I "Am Mühlenbach" heeft een woonoppervlakte van ca. 104 m² en biedt slaapplaatsen voor maximaal 6 personen. Geniet van de nabijheid van Luxemburg met diverse uitstapmogelijkheden - ontdek Trier, Luxemburg of Echternach, of verken de regio per fiets of te voet. Het vakantieappartement II Op de graanschuur is 125 m² groot en het appartement III Jägerstube biedt plaats aan 2-3 personen op 75 m².
Een rustig gelegen camping met moderne sanitaire voorzieningen bij het stuwmeer in het prachtige Sauerdal. Ideaal voor: Vissen, fietsen, wandelen en nog veel meer.Het is ook een ideaal uitgangspunt voor excursies naar Trier, Luxemburg of Echternach.In Echternach of bij de Duits-Luxemburgse VVV in Langsurkunt u fietsen huren. U kunt ook visvergunningen kopen bij de Duits-Luxemburgse VVV.
Wasserbilligerbrück/Wasserbillig – Ettelbrück
Eendaagse fietstocht over de Sauerradweg van Trier via Echternach naar Minden
Het fietsreparatiestation bevindt zich in het centrum van Ralingen.
Rondweg boven Ralingen met uitzicht op de Sauerschleife.
Rondwandeling door Olk, Kersch en Wintersdorf.
Sauertal en zandsteenrotsen
Bezoek onze vernieuwde hotelkamers in een unieke natuurlijke omgeving en ontspan de vakantie. Wij nodigen u uit om onze comfortabele kamers en een onvergetelijke vakantie te ervaren. Een speciale genieting is het afwisselnde selectie van voedselkeuzes in ons restaurant, regionale gerechten, evenals verschillende arrangements en specialiteiten. Gelegen in een prachtige natuurlijke landschapp, direct aan de grensrivier Sauer, genieten van een uniek uitzicht op ons terras.